分类： 亚洲时事

Ukraine intelligence: Over 7,000 N.Korean soldiers moved close to border

乌克兰国防部情报总局11月2日在社交媒体上公布，俄罗斯于10月的最后一周，将7000多名北朝鲜士兵从俄罗斯远东的沿海地区转移到了靠近乌克兰的地区。乌克兰方面还称，俄罗斯向北朝鲜士兵提供了机枪和夜视装备。

乌克兰当局于10月中旬发布了一段据称是北朝鲜士兵在沿海地区的一处训练设施领取装备等物品的视频。

另外，美国国务卿布林肯10月31日表示，向俄罗斯派遣的1万名北朝鲜士兵当中，已有8000人被部署在乌克兰军队的跨境袭击仍在持续的俄罗斯西部库尔斯克州。布林肯还认为，这些兵力将在今后数日之内加入与乌军的战斗。

美国智库战争研究所11月1日就北朝鲜此次派兵的意图发布分析称，此举是为了获得军事实战经验，并获取操作无人机等技能。但该研究所也指出，如果俄罗斯军方将北朝鲜兵力作为“炮灰”加以利用的话，事态的发展就不会使北朝鲜如愿以偿。

Iran’s Supreme Leader warns Israel of ‘crushing response’

伊朗最高领袖哈梅内伊11月2日发表讲话，表示将针对以色列10月袭击伊朗军事设施一事，再次实施报复性袭击。

1979年伊斯兰革命爆发后，伊朗学生占领了美国大使馆。在该事件即将过去45周年之际，哈梅内伊于11月2日面向学生发表了演讲。

其中，针对以色列10月袭击伊朗军事设施一事，哈梅内伊表示：“无论是以色列还是美国，我们必须让敌人知道，他们将为对伊朗的所作所为而受到严厉回击。”哈梅内伊以此表示将再次实施报复性袭击。

美国媒体报道称，伊朗有可能近期就会实施报复，但哈梅内伊没有具体提及报复的时期及方式。

作为对伊朗实施导弹攻击的反制措施，以色列10月26日对伊朗国内发动了空袭。如果今后伊朗再次实施攻击，则两个中东军事大国之间针锋相对的报复行为或难以收尾。

首里城火灾5周年 重建现场开展消防演练

10月31日是冲绳县那霸市首里城发生火灾5周年的日子，相关部门在重建工程施工现场开展了一场消防演练活动。

2019年10月31日凌晨，首里城发生火灾，包括正殿在内的6座建筑全部被烧毁。

在火灾发生5周年之际的10月31日，早上6时左右，负责正殿重建工作的内阁府冲绳综合事务局的工作人员、那霸市消防局的消防员等约100人前往施工现场，参与了消防演练。

演练假设正殿的2楼起火，保安人员首先通报消防部门，并使用灭火器开展初期灭火工作。随后，消防车赶到现场，消防员将消防水带连接到首里城内消防竖管的出水口，之后进行了喷水。

据消防部门的信息，首里城内的消防竖管是在5年前发生火灾后安装的，利用该设备能够实现快速灭火。

东京地区鸡蛋批发价连续第三个月上涨

东京地区10月份的鸡蛋批发价连续第三个月上涨，其主要原因有夏季高温天气造成供应减少等。

“全国农业协同组合联合会鸡蛋”的价格是鸡蛋批发价的风向标，该品牌的中号鸡蛋在东京地区10月份的平均价为每公斤275日元，与9月份相比上涨19日元，涨幅为7.4%。这是该款鸡蛋连续第三个月上涨，与7月份的平均价相比涨幅达到37.5%。

根据农林水产省的分析，其主要原因有家鸡对高温天气不适应，今年夏季的高温天气造成家鸡产蛋数量下降；餐饮店推出的秋季餐品鸡蛋用量有所增加。

另外，进入10月以来，全国共有4个养鸡场发生禽流感病毒感染，其中，岛根县的一个养鸡场在31日之前确认到了高致病性禽流感病毒感染。农林水产省就此表示，禽流感目前对全国鸡蛋供应影响有限，但禽流感病毒感染新增案例出现的速度快于往年，因此如果疫情迅速扩散，则有可能对鸡蛋供应产生较大影响。农林水产省正在呼吁饲养户加强禽流感防疫措施。

Ukraine to use leaflets to urge frontline N.Korean troops to surrender

在乌克兰担忧被派往俄罗斯的北朝鲜士兵有可能参与前线作战的背景下，10月23日乌克兰政府发布视频呼吁北朝鲜士兵投降，并称“将为战俘提供一日三餐”。

制作该视频的乌方发言人马特维扬科（音译）30日接受本台NHK采访时表示，在作战人员出现短缺的情况下，俄罗斯正试图把其他国家也卷入冲突。这一举措不会得逞，而且带来的威胁十分有限。

马特维扬科还说：“我们想告诉北朝鲜士兵，不想死的话就应该投降。”他透露，如果北朝鲜士兵被派往前线，乌方将从空中散发朝语传单进行劝降。

另外，马特维扬科还表示，为了换取被俄罗斯俘虏的乌克兰士兵，乌方计划利用抓捕的北朝鲜士兵俘虏开展交涉。

Scorching summer hurts Tokyo Disneyland operator’s profit

东京迪士尼的运营商东方乐园公司公布了截至今年9月的半年期中期财报。

财报显示，集团整体营业额为2972亿日元，同比增加4.5%，刷新了历史纪录。主要原因有东京迪士尼海洋今年6月开放了新园区，相关纪念品的销售额及宾馆营业额都有所增加；调升了游客拥堵时的票价。

入园游客人数为1220万人，同比减少30多万人，主要原因有夏季高温天气持续等。游客人数减少造成集团净利润同比下降16.5%，为455亿日元。集团中期财报出现净利润同比下降上一次是在2020财年，当时新冠疫情造成集团旗下游乐园相继暂停营业，最终出现了亏损。

东方乐园公司执行经理霜田朝之在新闻发布会上表示：“新园区在吸引游客和推动相关纪念品销售方面发挥了积极作用，但夏季酷暑天气造成的负面影响超出了我们的预期。我们希望秋季以后通过各种活动等促进游客人数回升。”

Climate change exposes people to serious health threats, researchers warn

英国医学杂志《柳叶刀》10月30日刊载了一份由约120名英国研究人员等组成的国际团队汇总的报告，其中指出，2023年因极端高温而死亡的老年人人数呈现大幅增加，气候变化正在对人类健康造成严重影响。

报告指出，2023年是有记录以来最热的一年，许多65岁及以上的老年人因酷暑而死亡。具体数据为，2023年的死亡人数是20世纪90年代年平均值的2.67倍。

关于疾病，感染以蚊子为媒介传染的登革热的风险呈现出上升趋势，2014年至2023年过去10年的感染风险较1951年至1960年上升46%。另外，2023年全球80多个国家和地区共报告登革热病例500多万例，创下历史新高。

报告还指出，热浪和干旱导致粮食严重短缺，气候变化正在严重影响人类的生命和健康。

研究小组呼吁称，各国政府提供相关补贴、企业开展投资导致2023年化石燃料的二氧化碳排放量创下历史新高，这些资金应用于应对全球变暖问题，保护人们的生命。

大型函授大学明春开校 所有课程线上授课

由IT大企业等联手筹建的一所函授大学将于2025年4月正式开校。该校所有课程均提供线上授课，招生人数为3500人，在函授大学中仅次于招生人数1万5000人的放送大学，是一所不多见的大型函授大学。

该校名为“ZEN大学”，由IT大企业DWANGO和公益财团法人“日本财团”共同筹建。10月29日，日本文部科学省“大学设置及学校法人审议会”给出了同意该校设立的意见。

根据计划，该校开校时仅设一个院系，即“智能信息社会学部”，下设“信息”“数字产业”等6个方向，预录课等所有课程均提供线上授课。

另一方面，审议会在意见中以附加事项的形式指出，作为函授大学，该校招生规模较大，如果不能确保稳定生源，则会造成极大影响，为此，希望校方开展积极高效的招生工作，构建妥善的学生援助体制，并根据实际情况，对财务计划及招生人数等进行适当调整。

巴黎奥运残奥运动员受邀出席秋季游园会

由日本天皇和皇后两位陛下主办的秋季游园会在东京都港区的赤坂御苑举行，受邀者与两位陛下及其他皇室成员共度了一段祥和的时光。

本次游园会邀请了巴黎奥运会女子标枪金牌得主北口榛花、巴黎残奥会轮椅网球女子单打和双打双冠王上地结衣以及建筑师隈研吾等人出席。

以往，受邀者配偶的名牌上只会标记“夫人”等表示与受邀者关系的字样。考虑到各种各样的声音，从本次游园会起，名牌上加上了配偶本人的姓名。

考虑到新冠疫情，本次游园会未提供酒类，但6年来首次恢复了烤鸡肉串及“成吉思汗”烤羊肉的供应，其中“成吉思汗”烤羊肉使用的是皇室专用御料牧场饲养的羊。出席者们享受了一段祥和的时光。

福岛第一核电站2号机组核燃料熔块已被抓住

关于福岛第一核电站2号机组核燃料熔块的试取作业，东京电力公司称，已通过放入安全壳内的装置抓取到核燃料熔块。核燃料熔块的取出作业被视为“废堆的最大难关”，如果核燃料熔块能在今后的作业中被成功取出，则将是核事故以来的第一次。

首次核燃料熔块试取作业于9月10日开始，但因装置摄像头出现问题而中断约一个半月。10月28日，作业重启。

东京电力称，在10月30日的作业中，抓取器具在缆绳牵引下从放入安全壳内的装置尖端降到下方，抓取到重量据信仅数克的熔块。

30日，作业在装置抓住熔块的状态下结束。其后数天时间里，工作人员将从安全壳中取出装置，测量熔块的辐射剂量。如果辐射剂量经确认已降到一定数值以下，则将把熔块放入运送容器内，结束取出作业。