51蛙吖蛙 – 3D社交空间

名护市边野古地区重启传统拔河活动

旨在祈愿五谷丰登的冲绳县名护市边野古地区传统的拔河活动8月25日晚举行。当地居民、附近驻日美军施瓦布营的美军士兵等参加了活动。受新冠疫情影响，这是当地近6年首次举行这一传统活动。

活动开始后，当地的年轻人首先表演了名为Eisa的传统舞蹈、传统舞棍等节目。之后，拔河比赛正式开始。拔河绳由当地居民花费约2个月的时间编织而成，单根绳子长约30米，直径约有80公分。大家将两根绳子绑在一起，参赛的两队人马各拉一根，开始了你来我往的争夺。

一名和家人一起来观看拔河比赛的当地39岁的女性表示，活动充满了欢乐的气氛，所有人都好像是一家人一样，非常开心。

日本制糖企业与学者等合作研发SAF新制法

本台NHK经采访获悉，在北海道设有生产工厂的日本制糖业大型企业日本甜菜制糖公司与神户大学研究生院教授荻野千秋等组成的研究小组正在研究通过制糖副产品与酵母生产新一代航空燃料“可持续航空燃料（SAF）”的方法。

据有关人士透露，研究小组正在尝试利用在甜菜制糖过程中产生的副产品“糖蜜”对具有储油性质的油脂酵母进行培养，从而抽取酵母细胞中含有的油分。由于油分抽取需要破坏酵母细胞的细胞壁，研究小组计划今后对高效破坏细胞壁的方法开展进一步研究。

研究方表示，利用酵母生产可持续航空燃料在日本国内尚属首创。

由于在日本，消费者偏好低糖饮食，人口也不断减少，因此国内对砂糖的需求呈下降的趋势。在此情况下，制糖企业正在挖掘砂糖之外的新需求，以谋求可持续发展。

各国年轻人思考无核武世界之旅在长崎启程

来自世界各地的年轻人到访遭到原子弹轰炸的城市长崎和广岛，思考如何实现无核武器世界的旅行8月26日在长崎市启程。这次旅行是联合国负责裁军问题的机构等在日本政府的资助下首次组织实施的。

包括世界37个国家的大学生在内的大约50名年轻人计划在为期5天的行程中参观长崎和广岛曾遭到原子弹轰炸的地方。启程的26日，原子弹轰炸幸存者、今年89岁的三濑清一朗用英语讲述了当时的悲惨经历。当他最后说“和平是全人类共同的世界遗产”时，年轻人报以了热烈的掌声。

随后，年轻人参观了市中心的和平公园，并献上鲜花，悼念了原子弹轰炸的遇难者。他们还参观了公园附近的长崎原爆资料馆，并通过观看原子弹爆炸时停在上午11点02分的钟表，思考了遭到原子弹轰炸的悲惨状况。

一位参观了长崎原爆资料馆的巴基斯坦大学生说：“通过参观资料馆，让我意识到人类是多么脆弱，倡导核裁​​军是多么重要。”

原731部队成员战后首访中国后回国

居住在长野县宫田村的一名原日本陆军731部队成员为了慰藉遇难者亡灵而在战后首次访问中国之后，于日前回到了日本。

现年94岁的清水英男14岁时加入了据信在原日军从事细菌战研究的731部队，并在中国从事过研究等活动。

清水表示必须趁身体还健康的时候前往当地慰藉遇难者在天之灵等，因此从8月12日至15日，自战争结束以来首次访问了位于中国哈尔滨的原731部队设施旧址。

他在当地一边参观设施旧址，一边回忆起自己在不了解用途的情况下从事细菌研究，但从结果来看成为战争帮凶的经历，并表示对此追悔莫及。

随后，清水拜谒了该设施旧址内慰藉遇难者在天之灵的慰灵碑，在向遇难者道歉的同时，再次下定了决不参与和支持战争的决心。

清水透露他受到了当地人士充满善意的接待，并表示：“我想告诉孙辈们无论如何也绝对不能发动战争。”他计划于9月在长野县饭田市举行向市民汇报的报告会。